At his first show in LA for 10 years, Chappelle charges straight into the fire with bits on Bill Cosby, O.J. Simpson, and his own brushes with controversy.　　阔别洛杉矶10年后的首秀，查贝尔借用调侃Bill Cosby，O.J Simpson和自己过往的风波，直接了当地将现场推向高潮。

103.78.152.*：2017年真是喜剧黄金年代，好片层出不穷！

36.26.33.*：有人是因为喜欢大卫·查普尔才看的这部的吗？

116.7.161.*：为什么国语声音好小，你们声音大吗？

123.119.20.*：特别喜欢看喜剧，还有其他喜剧推荐吗？

166.10.165.*：找了好久戴夫·查普尔：天旋地转的时代，终于找了，想看个国语版太不容易了！

114.238.99.*：戴夫·查普尔：天旋地转的时代是2017最好看的喜剧。

112.24.228.*：戴夫·查普尔：天旋地转的时代好看吗？我还没看

222.175.19.*：为什么戴夫·查普尔：天旋地转的时代下载总是在99%卡住了！！！

戴夫·查普尔：天旋地转的时代共有1条观看弹幕，点击查看更多